আসুন একটু জানি (পর্ব-২০) / Let's know A Little (Episode-20): ব্যবসা প্রতিষ্ঠানের নামের আগে ‘মেসার্স’ ‘(Messrs/M/s)’ ব্যবহারের সঠিক নিয়ম কোন্‌টি? What is the correct practice for using 'Messrs' or ‘M/s' before the name of a business?

 

                                   

(English Version is  little below)

ব্যবসা প্রতিষ্ঠানের নামের আগে ‘মেসার্স’ ‘(Messrs/M/s)’ ব্যবহারের সঠিক নিয়ম কোন্‌টি?

 ব্যবসা প্রতিষ্ঠানের নামের আগে মেসার্স (Messrs/M/s)  শব্দটি তখনই ব্যবহার করা শুরু হয়, যখন প্রতিষ্ঠানটি একাধিক ব্যক্তির মালিকানাধীন (অংশীদারিত্ব) হয় এবং তাদের নাম বা নামের অংশ প্রতিষ্ঠানের নামে থাকে। এটি ফরাসি শব্দ 'Messieurs'-এর সংক্ষিপ্ত রূপ, যার অর্থ 'সর্বজনাব' বা 'ভদ্রমহোদয়গণ' (মিস্টার শব্দের বহুবচন)। 

মেসার্স ব্যবহারের মূল কারণ ও নিয়ম:

• অংশীদারিত্ব (Partnership): যখন প্রতিষ্ঠানটি একাধিক ব্যক্তির মালিকানায় গঠিত হয় (যেমন: মেসার্স আলম  এন্ড  রহমান ট্রেডার্স)।

• ভদ্রতাসূচক উপাধি: এটি ব্যবসায়িক যোগাযোগে (correspondence) অংশীদারদের প্রতি সম্মান জানিয়ে ব্যবহার করা হয়।

• ভুল ব্যবহার: প্রতিষ্ঠানটি একক মালিকানাধীন (Proprietorship) হলে মেসার্স ব্যবহার করা ভুল। এটি সাধারণত নামের সাথে সংশ্লিষ্ট একাধিক ব্যক্তিকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।তবে, সাধারণ ব্যবসায়িক রীতিতে—বিশেষ করে ভারতীয় উপমহাদেশে—এটি কখনও কখনও যেকোনো ব্যবসায়িক প্রতিষ্ঠানের জন্য ব্যবহৃত হয়।

সংক্ষেপে, ব্যবসা শুরুর পর যখন আইনিভাবে বা বাস্তবিক অর্থে একাধিক ব্যক্তি ব্যবসায়িক চুক্তিতে আবদ্ধ হন, তখন থেকেই নামের আগে মেসার্স লেখা উপযুক্ত হয়।

What is the correct practice for using 'Messrs' or ‘M/s' before the name of a business?

The term Messrs. (M/s) is used before the name of a business entity when the entity is owned by more than one person (partnership) and their names or parts of their names are included in the name of the entity. It is a shortened form of the French word 'Messieurs', Which means 'Sirs' or 'Ladies and Gentlemen' (plural of the word Mr.).

Main reasons and rules for using Messrs.:

Partnership: When the company is owned by more than one person (e.g. Messrs. Alam & Rahman  Traders).

Polite title: It is used in business correspondence to show respect to partners.

Misuse: It is incorrect to use M/S if the business is a sole proprietorship. It is usually used to refer to more than one person associated with the name. However, in general business practice—especially in the Indian subcontinent—it is sometimes used for any business entity.

#Vibrant_News365 #আসুন_একটু_জানি #Let's_know_A_Little #Use_Of_Messrs #Use_Of_M/s #Messrs #M/S #মেসার্স